Every day resembles a replicated yesterday An incomplete infinity salutes the dusk At times, I uncork the earth’s lid and my head suspends below I sneak glances around, and Glides in, flightless, a verdant river. It barrels into the sea. Gasping for breath, it asks me— What do you want? With a mouth full of …
The Remnants of Affection
All glory rides to its conclusion… In the smoldering heart, flailing in solitude, Resides the remnants of affection, Merely this – Staying alive, somehow, in salutation The Earth. The peace after the extinction of absurdity Merely this – No hatred, no regret. Whatever the disorders of modern life, To live is to be ensnared in …
Twin Lovers
The woman’s eyes pair off As the twin brows had done To the left a man, and the right another Mirrored as men, but to whom the lover? The woman was young, beloved. Even still? Or have the curtains come down? Who is to answer? The man or the lover? For the woman, there was …
যাবজ্জীবন
প্রতিদিন ভোর বেলা; ঘুমন্ত মুখের পাশে শুয়ে থাকে সেলাই করে রাখা সর্বনাশ এতো আঁধার, এতো কালো , এতো ছাই ভস্ম জমেছে পৃথিবীতে পূর্বপুরুষের চাপ চাপ রক্তপাতের মুগ্ধতা নিয়ে বেড়ে উঠছে শিশু , শতশতাব্দীর মাধুর্য্য চাপা পড়ে আছে একুশ শতকের বিশেষণহীন হাহাকারের নিচে । সিঁড়ি ভেঙ্গে ভেঙ্গে উঠে যাচ্ছে সময়, শুষে খাচ্ছে আয়ু আমি দেখে যাচ্ছি …
Ebb
In a trickle, In a heartbeat. As fickle, As you make it. Pulverized visitants, Where’s your call for arms? Saved the spear, Fighting ghosts of bygone charms. Assassins craving comfort, Like throwing rocks at a river. The water doesn’t get hurt, And you can’t tell one feeling from the next, ever. The time has come, …
নিঃশ্বাস ও তার কারাগার
স্পর্শ কর সূর্জাহত ব্রেইল, যা ঝাক বেঁধে ফিরেছে আমার শরীরের পরে; তুমি কি তোমার পত্রপল্লবী কোন শরতের রাতের মত সরিয়ে দেবে? যখন আমি শ্বাস নেই ঘুমের সীমান্তে, তুমি কি আমার পায়ের পাতায় লতিয়ে রবে? অথবা- তোমার হাতের তালু কি প্রসারিত করো যেভাবে আমি চেয়ে থাকি অন্য পথে? — পায়ে পা তুলে হাত গুটিয়ে অচলতায় থাকা; …
The Rebellion Against Self
Even when melancholia grieves my heart And the pain drowns my senses In stinging lashes of anguish; In frenzied death dances I choke lifelessly but no more hurt. The tears no more trip, as I slowly languish. The remnants of a wrecked world burnt to ashes Where mutilated dreams imbue the stale air, Where hopes …
পাগলির একদিন
পুরনো পথে হেঁটে নতুন কিছু মনে পড়েছিল; কিছু একটা যা তোমার অতীতের মত সদ্য, ভুলে যাওয়া দিনের মত স্বচ্ছ, যা তাড়িয়ে ফিরছে তোমার অভিভূত মুহূর্ত। তুমিহীন আমি সবটুকু দেখেছি। খুব নিবিরতায় আমি তোমার কল্পনাকে দেখেছিলাম, এবং দেখেছিলাম সমস্ত না বলা কথাদের। এমনকি তোমার হাসি-কান্নার দিনগুলোও। কালির সাথে সম্পর্কবিহীন পড়েছিলাম সবগুলো খোলা পাতা। এক পলকে দেখেছিলাম …
Broken Seedling
The kindness in his eyes, The unwavering umbrella, Malice in disguise. Quivering and crying, “It’s okay, it’s normal.” Put yourself to sleep, lying. Can’t be down, show them your teeth, They might find out, That the dark clouds were underneath. Masked by absence of doubt, Don’t worry, it’s all over. You’re not the same . …
ঢেউ
আমি অর্বাচিন প্রথার সীমা লংঘনকারী; আবেগ আপ্লুত অবয়বে পরিস্ফুটিত রহস্যময়ী সৌন্দর্যে তৃষ্ণা নিবারনে প্রবৃত্ত; মন্থর গতিতে বয়ে চলা স্রোতে গা ভাসাতে দ্বিধা নেই; পুলকিত অভিব্যাক্তির অতলে হারাবার স্বাধ জাগে; আবেগগুলো বিমূর্ত বলে’ই অস্পর্ষ; ফুটন্ত পুষ্পের গহ্বরে সঞ্চিত মধু আহরনে ব্যাকুল ভ্রমরার গুঞ্জরনে অনুপ্রানিত হই! অপার যাতনার নোনা জল বুকে ধারন করে আছে সমুদ্র; নীল আলোর …
